Soberana 01: estrategias de encuadre discursivo en titulares de medios digitales en torno al candidato vacunal cubano contra la COVID-19 // Soberana 01: strategies of discursive framing in digital media headlines around the Cuban vaccine candidate against Covid-19

Yanela Soler Mas, Wellington R Villota Oyarvide

Resumen


En este trabajo se ofrece un breve recorrido por los aportes más relevantes a la teoría del encuadre o framing y se aplica la propuesta de análisis pragmático de las estrategias de encuadre discursivo en un corpus de titulares, publicados por medios de comunicación cubanos y extranjeros, cuando el 19 de agosto de 2020 se dio a conocer que el candidato vacunal Soberana 01 había obtenido el permiso para iniciar su primera fase de ensayos clínicos. Se aplicó un modelo de análisis centrado en cinco estrategias lingüísticas de encuadre (framing): intencional, léxica, predicativa, textual e interactiva. Entre los principales resultados figuran la activación de connotaciones de aceptación de la vacuna cubana contra el coronavirus, la identificación de la COVID-19 como un enemigo común y la ausencia de la estrategia interactiva en la construcción discursiva de los titulares analizados.  

 

 

 

ABSTRACT

This paper offers a brief overview of the most relevant contributions to the theory of framing and the proposal for a pragmatic analysis of discursive framing strategies is applied in a corpus of headlines, published by Cuban and foreing media, when August 19, 2020, it was announced that the vaccine candidate Soberana 01 had obtained permission to start its first phase of clinical trials. An analysis model focused on five linguistic framing strategies was applied: intentional, lexical, predicative, textual and interactive. Among the main results are the activation of connotations of acceptance of the coronavirus vaccine, the identification of Covid-19 as a common enemy and the absence of an interactive strategy in the discursive construction of the headlines analyzed.


Palabras clave


teoría del encuadre; titulares; COVID-19; análisis del discurso; análisis pragmático // framing theory; headlines; Covid-19; discourse analysis; pracmatic analysis

Texto completo:

PDF

Referencias


Ardèvol-Abreu, A. (2015). Framing o teoría del encuadre en comunicación. Orígenes, desarrollo y panorama actual en España. Revista Latina de Comunicación Social, 70, 423-450. Doi: 10.4185/RLCS-2015-1053

Caballero Díaz L.G. (2014). Semántica y Diccionario. La Habana: Ciencias Sociales.

Chihu, A. (2012). La teoría del framing: un paradigma interdisciplinario. Acta Sociológica, 58, 77-101.

Entman, R. M. (1993). Framing: Toward clarification of a fractured paradigm. Journal of communication, 43(4), 51-58.

Gallardo-Páuls, B. y Enguix, S. (2014). Estrategias de Encuadre Discursivo en Periodismo Político: Análisis de un Corpus de Titulares. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 58, 90-109. Recuperado de http://www.ucm.es/info/circulo/no58/gallardo.pdf

Gutiérrez, M. P. (2018). La práctica del periodismo de largo aliento en Ecuador: análisis del portal GK y la revista Cartón Piedra (Trabajo de titulación), Universidad Católica Santiago de Guayaquil. Guayaquil, Ecuador.

Koziner, N. S. (2013). Antecedentes y fundamentos de la teoría del framing en comunicación. Austral Comunicación, 2(1), 1-25.

Marín, J. y Zamora, R. (2014). Aproximación integradora en la investigación sobre la teoría del framing desde su condición multiparadigmática. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social “Disertaciones”, 7(1), 6-39.

Nadal, J. (2012). Rasgos formales de los titulares periodísticos: notas sobre diez diarios del ámbito hispánico. Acta Poética, 33(1), 173-195.

Núñez Ladéveze, L. (1991). Manual para Periodismo. Barcelona: Ariel.

Orozco, R. (2017). Revisión de la literatura del framing: análisis del conflicto sirio en el sistema mediático español (Trabajo Final de Máster), Universitat de Barcelona, Barcelona, España.

Otzen, T. y Manterola, C. (2017). Técnicas de muestreo sobre una población a estudio. Int. J. Morphol., 35 (1), 227-232.

Pérez Salazar, G. (2019). Teoría del encuadre y plataformas sociodigitales de interacción: Un análisis de coyuntura. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, LXIV (236), 333-354. Doi: http://dx.doi.org/10.22201/fcpys.2448492xe.2019.236.68820

Yataco Guevara, C. (2019). Características de los titulares periodísticos del diarios La República y la comunicación política electoral- Keiko Fujimori II Vuelta electoral Abril-Junio 2016 (Tesis de diploma), Universidad San Martín de Porres, Lima, Perú.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


REGISTRADA EN

 Directory of Open Access Journals             SciELO - Scientific Electronic Library Online   Logo certificacion revista citma.jpg